Keine exakte Übersetzung gefunden für فقد رشده

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch فقد رشده

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Está demasiado enajenado.
    "قد فقد رشده تمامًا"
  • T-Bag estaba loco, fuera de sus casillas. ¿Qué sucedió?
    جنّ (تي باغ) وفقد رشده - ماذا جرى؟ -
  • Hamm está muerto... ...y Peck se ha ido.
    ..هام) مات) و(بيك) فقد رشده
  • Creo que mi hermano Kol ha perdido la cabeza.
    أتظنّ أخي (كول) أخيرًا فقد رشده؟
  • Está demasiado ido.
    " لقد فقد حد رشده تماماً "
  • - Eres tú quien lo ha perdido. Ahora dudo el camino por el que viaja.
    أنت هو من فقد رُشده - ورغم ذلك فإنني أُشكك في مسيرته -
  • Jody está fuera de control, y me dijo que esto pasaría, y yo seguí empujándole y empujándole...
    جودي)، فقد رشده) ولقد أخبرني أنّ ذلك سيحدث ولكنّني أصرّيت عليه أصرّيت عليه ...
  • Si alguien más me hubiera dicho esto, le hubiera dicho que perdió la razón... ...pero he visto esa mirada antes.
    لو أن أحداً غيرك قال لي هذا لسألته ما إذا كان قد فقد رشده ولكني رأيت هذه النظرة سابقاً
  • El artículo 395 preveía el delito de rapto violento o fraudulento que consiste en raptar a una mujer con un fin desleal, a partir de la violencia física, de la intimidación impulsiva o de cualquier fraude, que no fuera seducción o cuando la mujer estaba privada del uso de la razón o de los sentidos, en cuyo caso el culpable incurría en la figura penal de atentado contra el pudor con violencia y, de haber habido violación, ésta se consideraba una circunstancia agravante del delito cometido.
    والمادة 395 تتوخى جريمة الاختطاف في سياق من العنف أو الخديعة، مما يتمثل في اختطاف امرأة لأسباب غير شريفة، عن طريق العنف البدني أو التهديد الشديد أو الالتجاء إلى حيلة ما، دون القيام بأي إغراء، أو عند فقد المرأة ليقظتها أو رشدها، وهذه المادة تنص على مجازاة الجاني بعقوبة جريمة خدْش الحياء المصحوب بالعنف، في حالة عدم حدوث اغتصاب أو انتهاك، مما يُعدّ ظرفا مشدّدا للجريمة الواقعة.